Full House Take 2: Full Episode 20 (Official & HD with subtitles)

Just another WordPress site

Full House Take 2: Full Episode 20 (Official & HD with subtitles)

Entschuldigung, haben Sie etwas Zeit? Ah… Oh… Ich bin Koreaner [auf Japanisch] Ich bin Koreaner [auf Englisch] Ich weiß. Ich weiß.
Sie sind Koreaner. [auf Koreanisch] Ich bin’s, Man Ok! Oh, Kang Hwi. Was für eine Überraschung! Wie sehe ich aus? Niemand wird in der Lage sein,
es zu sagen, nicht wahr? Ja. Wenn du sagtest, du wärest eine Ente,
würde man es dir glauben – Was?
– Das war nur ein Scherz, nur ein Scherz Gehen wir, Man Ok Huh? Wo gehst du hin? Ich habe Hunger! Ich kaufe dir etwas Leckeres
zu essen. Lass uns essen gehen Du hast lange gewartet Hier Probier mal. Die Udon hier sind wirklich die beste Ach! Und Das ist ein Geheimnis Ich werde dies nur wirklich besonderen Leuten geben Ich mag Garnelen.
Ich werde es genießen Ja Wie ist es?
Lecker? Es schmeckt wie die Udon,
die man an Rastplätzen verkauft Was hast du gesagt? Man Ok, iß das nicht Ich werde alles essen Das war nur ein Scherz! Es ist tatsächlich wirklich lecker!
Die Nudeln sind so zäh! Das ist wirklich genial! Nicht wahr? Ist es lecker? Kang Hwi-nim, du solltest auch schnell essen Ja Ich werde es genießen Aber, Kang Hwi-Nim Du hast die Sprachaufnahme nicht gefunden, oder? Ah! Das ist Wenn du die Sprachaufnahme gefunden hättest,
wärst du nicht mit dem Präsidenten hierher gekommen Iß schnell deine Nudeln.
Es ist nicht gut, wenn es aufgebläht wird Beeilen wir, dann können wir später einkaufen gehen.
Es scheint als sei es schon Jahre her,
dass ich zum letzten Mal einkaufen gangen war – Beenden wir das Essen.
– Ja Woah! Wow!
Es ist fantastisch Das Willst du eine Haarspange kaufen? Ja Welche der beiden, denkst du, ist schöner? Nun… lass mal sehen Sie sind beide hübsch!
Ich werde dir beide kaufen Nein, ich will nur eine Ich will diese haben Warum? Ich habe gesagt, ich würde dir beide kaufen.
Kauf doch beide Mein Großvater…
Vor langer Zeit hatte er schonmal gesagt.
Das und das haben zu wollen, macht einen gierig Wenn eine Person habgierig ist,
wird er schließlich alles verlieren, was er besitzt.
Lass uns bezahlen Dies ist auch hübsch Man Ok! Lass uns hingehen! Was? Episode 10, Part 2 Entschuldige mich, Kang Hwi-Nim Wie konnte es geschehen? Warum bist du mit dem Präsidenten…? Wow! Dieser Ort ist größer als ich dachte Willst du nichts sagen? Ich frage auch nicht Warum Man Ok nach Japan kam Also, Man Ok, frag auch nicht bitte Heute, die Dinge, die wir bisher nicht tun konnte,
weil ich im Keller eingesperrt war, lass uns alles tun und Spaß haben, ja? Man Ok, lass uns hingehen! Man sagte, dass dieser Ort wirklich faszinierend ist Gehen wir Schnell! Lass uns gehen. Los, beeilen wir! Ya-ho.
Ya-ho

Ya-ho.
Ya-ho Wah! Wah! Das ist wirklich faszinierend.
Man Ok, los, schnell, versuch es auch! Ya-hoo.
Ya-hoo Omo! Was ich gesagt habe stimmt, oder?
Der Ton verursacht wirklich ein Echo! Das tut er wirklich! Ya-hoo! Kang Hwi-nim!
Ya-hoo! Es ist wirklich genial. Kang Hwi-nim!
Es ist wie ein Echo Ich, ich! Lass mich einmal versuchen! Jang Man Ok!
Jang Man Ok! Mehr als die Schauspielerin, Jang Man Ok
Mehr als die Schauspielerin, Jang Man Ok ist viel…
ist viel hübscher!
hübscher! Man Ok, Ich habe dir etwas zu sagen Vielen Dank, dass du an meiner Seite warst,
als ich eine harte Zeit hatte In Zukunft, wie jetzt, kannst du bei mir bleiben? Untertiteln bereitgestellt von
The Maid of House 2 Team @Viki
Einen Moment Wo bist du? Hast du nicht gehört, dass du heute Abend
ein Treffen mit den Reportern hast?
Ich werde da sein Es bleibt nicht so viel Zeit. Wo bist du? Ich schicke Godong zu dir, also sag mir, wo du bist Ich werde rechtzeitig da sein Deshalb habe ich gefragt, wo du bist! Du hast gesagt, daß du dein Brot verdienen wirst Ich frage so, weil du große Töne spucktest,
dass du bedienen wirst Komm schnell und arbeite! Was guckst du so aufmerksam? Möchtest du etwas trinken? Wenn du etwas frische Luft bekommen hast,
gehen wir zurück Geh zurück, und fang mit mir noch einmal ganz von vorne an Ich werde dir helfen Du wirst mir helfen? Senior Manager Hwang, wirst du mir helfen? In deinen Augen, könnte ich vielleicht nicht
sehr vertrauenswürdig erscheinen Aber, Kumpel… immerhin bin ich anders als L.J Was ist anders? Du oder Präsident L.J ihr seid alle Geschäftsleute, oder? Leute, die Leute verkaufen Nein Ich habe nie sowas von euch gedacht Zumindest weiß ich, was du wirklich willst Was ich wirklich will? Was ist das? Du hast gesagt, daß du Sänger geworden bist,
nicht weil du es sein wolltest Sondern wegen des Geldes, wegen des Hauses, wegen L.J Du hast gesagt, dass du den ganzen Weg
hierher verschleppt wurdest Aber das ist es nicht Du Sag mir Du willst wieder auf der Bühne stehen, nicht wahr? Stehen! Auf der Bühne stehen und alles zurückholen Dein Ruhm, Full House und die Person, die du liebst Kehr zurück, und hol alles wieder Auf eigene Faust! Das ist, was du jetzt tun musst! Schau, schau doch hier Deine Fans verlangen deine Rückkehr Ich brauche es nicht! Lass mich nur in Ruhe Tae Ik! Tae Ik! Tae Ik Oppa, bitte komm zurück! Wir lieben dich! Man Ok! Ich muss dir unbedingt etwas sagen!
Wir sehen uns in Seoul! Tae Ik. Tae Ik. Ich liebe dich.
Tae Ik, Tae Ik. Ich liebe dich!

Möchtest du etwas trinken? Ist das ein Trend im Moment? Schon gut Ich hatte schon einen Drink, also trink Da du bereits einen Drink hast,
nimm doch einen anderen Was soll das?
Da kannst du doch nicht einfach so reinplatzen Ich gehe morgen zurück Es ist meine letzte Nacht in Japan.
Du kannst nicht einmal das für mich tun? Du hast gesagt, dass du nicht gehen wirst,
wenn ich nicht gehe Das ist, was ich tun sollte Aber das Ticket ist nur für morgen Ich kaufte mir das günstigste mit festgesetztem Datum,
also wurde mir gesagt,
dass das Umbuchen unmöglich ist Ha! Aigo! Also, lass uns zusammen gehen, ja? Falls du gekommen bist, um Bier zu trinken,
trink doch und geh Ah, ernsthaft! Ah, ernsthaft! Kannst du nicht einfach mit mir zurückgehen? Schau her! Mr. Unverschämter Fiesling! Weißt du, dass ich,
um den ganzen Weg hierher zu kommen, mein ganzes Geld ausgegeben habe Du! Weißt du überhaupt, wie teuer
der Wechselkurs heutzutage ist? Was? Du? Unverschämter Fiesling? Es gibt einiges mehr Hör auf, zu trinken Was soll das? Diese stürmische Temperamentsveränderung? Dieser unverschämte Dieser unverschämte Fiesling,
was ist so schön an ihm? Dennoch kannst du dich echt glücklich schätzen Mit Menschen, die nur dich lieben, und mit Menschen, die nur auf dich schauen Das ist so eine glückliche Sache Also, lauf nicht weg! Welche Fehler haben deine Fans denn gemacht? Ihr einziger Fehler ist, dich zu lieben! Du hast mehrere Persönlichkeiten! Was um Himmels Willen ist so schön
an einem Kerl wie dieser? Du bist in der Tat gut aussehend Jang Man! Jang Man! Sag ihnen, sie sollen mehr Alkohol bringen Alkohol ♪ Wann auch immer ich deine Augen sehe,
kann ich nicht schlafen. ♪ Heute Abend
♪ Wenn ich deinen Atem spüre, bin ich begeistert ♪ Wenn ich tief in deine Augen schaue,
♪ brauche ich dich Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Ich brauche dich Tae Ik! Tae Ik! Wir lieben dich! Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Ich möchte dich sanft haben Tae Ik! Tae Ik! Wir lieben dich!
♪ Alles ist so süß, Mädchen! Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Alles ist so süß, Mädchen! Tae Ik! Tae Ik! Wir lieben dich!
♪ Ich höre nicht auf,
die ganze Nacht von dir zu träumen.
Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück! Tae Ik! Tae Ik! Wir lieben dich!
♪ Ich will dich festhalten Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Flüstern mit feuchten Lippen in meine Ohren Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Flüstern mit feuchten Lippen in meine Ohren Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Ich will dich festhalten Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Ich will dich festhalten Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück! Tae Ik! Tae Ik! Wir lieben dich!
♪ Du kannst fliegen. Sei mein Mädchen Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Du kannst fliegen Tae Ik! Tae Ik! Wir lieben dich!
♪ Lass mich lieben! Tae Ik! Tae Ik! Komm zurück!
♪ Gib alles für dich

Tae Ik! Tae Ik! Wir lieben dich!
♪ Sei mein Mädchen. Tae Ik! Tae Ik!
♪ Du kannst fliegen ♪ Lass mich lieben, dich lieben, heute Abend Ich werde Kontakt mit dir aufnehmen,
sobald ich Korea erreiche, Kang Hwi-nim Ich habe alle deine Koffer gepackt, Hyung-nim Ja. In Ordnung. Gehen wir Wir waren Ihnen die ganze Zeit sehr dankbar Dankbar? Nein Ich war mehr als dankbar, während Ihres
Aufenthaltes hier, weil Sie mir geholfen haben Sie haben auch eine Menge leckere Sachen gemacht.
Danke Miss, gehen Sie jetzt nach Hause? Ich möchte auch gehen. Ja? Ich möchte auch nach Hause gehen Mina, warum tust du sowas wieder? – Bringen Sie mich auch nach Hause.
– Mina! Lee Tae Ik wird bald kommen, um dich abzuholen Du musst bis dahin gesund bleiben Aber, wo ist er seit heute früh losgegangen? Er ist nicht einmal gekommen,
um sich von den Gästen zu verabschieden Ist schon gut Lass uns gehen, Stylistin Jang.
Wir sind zu spät dran Ja Auf Wiedersehen! Auf Wiedersehen! Auf Wiedersehen! – Gehen wir.
– Ja Bum Soo Hyung! Tae Ik! Lee Tae Ik! Jang Man, kümmerst du dich darum Hey, dieser Kerl! Du hast die Fähigkeit, Leute zu schockieren!
Gehen wir Ich gehe Gepäck einchecken.
Holt euch einen Kaffee Ja Was willst du trinken? Lächle nicht Ich werde Zuneigung für dich entwickeln Was willst du denn trinken? Ich will Wasser trinken 7 Teile kaltes Wasser und 3 Teile heißes Wasser.
Achte darauf, daß das Verhältnis exakt ist Ja, Tae Ik-nim Wir müssen uns beeilen Der Präsident und Se Ryeong
warten schon in der Lounge Hyung-nim, komm schnell Wenn wir ankommen, wirst du voll beschäftigt sein Vor allem wegen deinem beschädigten Image,
wird das Unternehmen Präsident, kümmern Sie sich darum, wie Sie wollen Ja, klar dann Und… das Problem mit Stylisting Jang Wegen Tae Ik, hat sie eine Vergangenheit,
die von den Medien verbreitet wurde Ich frage mich, ob wir ein Problem erregen würden,
indem wir darauf beharren, sie zu benutzen Falls Sie daran denken, das Versprechen nicht zu halten,
das Sie mir gegeben haben, sagen Sie es mir jetzt Ich werde wieder verschwinden, sobald wir landen Oh! Oh! Lauf! Lauf!

Oppa! Reporter Han! Reporter Song!
Kommen Sie zur Besinnung!
Wir sind hierher gekommen,
um über Neuigkeiten zu berichten Über Neuigkeiten zu berichten
ist im Moment nicht wichtig Unser Kang Hwi Oppa ist wieder aufgetaucht
nach einer so langen Zeit! Oppa! Ga Ryeong! Nicht weinen! – Hey!
– Kang Hwi Oppa! Kommen Sie zur Besinnung! Man sollte niemals den Geist
des Journalismus vergessen Was ist Kang Hwi? Ganz im Ernst! Der beste in der Welt, Won Kang Hwi! Wir lieben dich, Won Kang Hwi! Der beste in der Welt, Won Kang Hwi! Warum kommen sie nicht raus? Senior Manager Hwang,
haben Sie früher gerösteten Kastanien verkauft? Das war damals Mode! Das nennt man eine militärische Hut Was für militärische Hut? Lee Tae Ik, wenn du ihn wirklich nicht magst,
willst du ihn gegen meinen Schal austauschen? Dieses umhüllende Tuch? Vergiss es! Lasst uns zuerst raus gehen, huh? Hier, hier, hier Bitte stellen sie ihre Fragen einer nach dem anderen Was war der Grund für den Rauswurf? Ist es wegen der Unstimmigkeit mit Tae Ik
und dem Liebesdreieck mit Miss Jang? Nein Es gab ein kleines Missverständnis
mit dem Unternehmen Nun, es wurde einvernehmlich gelöst Wie ist es Ihnen seit dem Rauswurf ergangen? Sie müssen eine wirklich harte Zeit gehabt haben Persönlich war es eine sehr schwere Zeit.
Aber da mein Terminplan zuvor so voll war, konnte ich über vieles nicht nachdenken.
Das war jetzt eine Möglichkeit sich zu besinnen Vom Team rausgeworfen
und wieder eingestellt zu werden, während dieser Zeit ist die Sache mit Tae Ik’s
Verlobungsvertrag als ein Problem aufgetaucht Won Kang Hwi’s Rückkehr und Lee Tae Ik’s Vorfall, gibt es einen Zusammenhang
zwischen diesen beiden Ereignissen? Das sind Das sind verschiedene Angelegenheiten Was auch immer bisher wegen dieser
beschämenden Vorfälle passiert ist Ich möchte mich noch einmal für die Besorgnis
der Fans entschuldigen Lee Tae Ik ist freiwillig zurückgetreten Wird Won Kang Hwi dann solo auftreten? Was auch immer passieren mag,
mit einem verbesserten Image werde ich mein Bestes geben,
um damit vor den Fans zu stehen Lass uns jetzt aufhören.
Kang Hwi ist müde Reporter Park, Reporter Kim,
wir treffen uns später seperat. Lass uns gehen! -Bitte schau hierher!
-Diese Seite bitte! Hey! Es ist ruhiger als ich gedacht hatte Es scheint, als wären keine Reporter in der Gegend Ich denke, es wäre auch okay gewesen,
wenn du das nicht getragen hättest Wirst du ins Büro gehen? Halt beim Büro an und lass die Kids bei Full House
aussteigen. Die Renovierung ist fertig Es muss unangenehm sein,
geh zu dem Hauptgebäude Ist schon gut Ich habe schon Möbel eingeräumt, also ist
das Zimmer, was ich bisher benutzt habe, gemütlicher Kang Hwi, das Zimmer,
was du bisher im Hauptgebäude benutzt hast Schon gut.
Ich werde einfach im Nebengebäude bleiben Nebengebäude? Ich pass schon darauf auf, also mach dir keine Sorgen Das Nebengebäude ging in die Hände
des Präsidenten? Wie ist das passiert? Es wird nicht genügen nur das Hauptgebäude
zurückzubekommen. Wie kannst du es so verlieren? Meine Worte ganz genau Wenn du Ärger machen willst,
dann besprich das vorher mit mir Wenn es Lee Jun, diesem Kerl, in die Hände fällt, wird er es niemals einfach so aufgeben,
auch nicht, wenn er stirbt Was wirst du jetzt tun? Und wo wird Lee Tae Ik in der Zwischenzeit wohnen? Was?! Mach dir darüber keine Sorgen Denkst du, dass ich das nicht einmal bedacht hätte,
als ich Tae Ik zurückgebracht habe? Ah, ernsthaft! Ich konnte nicht aufräumen, weil ich in Japan war Kommt rein. Kommt rein und setzt euch Entschuldigung, Senior Manager, wo sollen wir sitzen? Ah! Hier entlang, hier entlang Entschuldigung, Senior Manager, es scheint zu klein für euch beide, um hier zu wohnen

Warum? Weil es im Moment ein wenig unordentlich ist Für zwei Männer, ist dieser Ort genau der richtige Ich werde in ein Hotel gehen Wie bitte? Hotel? Hey! Ob es sich um ein Hotel
oder andere Unterkunft handelt, haben wir zur Zeit kein Geld zu verschwenden Und es ist schwer für die Reporter
oder Lee Jun herauszufinden, wo du bist Es ist am sichersten und am besten,
wenn du jetzt hier bleibst Dann Lee Tae Ik, möchtest du vielleicht
mit zu mir nach Hause kommen? Schon gut! Ich werde mich um meine eigenen Angelegenheiten
kümmern, geh nun nach Hause Dennoch Ja, ja Es ist nur ein bisschen durcheinander.
Es ist nicht so, als wäre es unbewohnbar Lass uns erstmal sauber machen Ja, ja Wo war der Staubsauger? Wirst du hier auch wirklich okay sein? Mir wird es gut gehen Geh nun Wird es Tae Ik hier gut gehen? Er wird es. Er hat es selbst so gesagt Präsident Lee Untertiteln bereitgestellt von
The Maid of House 2 [email protected]
Senior Manager Hwang!
Bum Soo Hyung! Was ist? Warum schläfst du nicht und warum rufst du mich an? Jang Man, dieses Haus ist seltsam Huh? Wieso? Du kannst nicht schlafen,
weil es unbequem ist? Ich denke, es ist jemand hier Huh? Meinst du Senior Manager Hwang? Nein, Krabbeln, Krabbeln Überall sind merkwürdige, krabbelnde Dinge,
die Geräusche machen Krabbeln? Ah! Etwas wie Kakerlaken? Ich fragte mich, was es war Dieser Ort ist für Menschen unbewohnbar Warum lässt du es so ernsthaft klingen
wegen Kakerlaken Sprüh Insektengift! Oder fang sie,
indem du sie mit einem Tuch zerschlägst Du Barbar! Wie kann eine Frau so einfach Insekten fangen? Ernsthaft!
Dann lerne mit den Insekten auf gutem Fuß zu leben Also, wieso warst du so hartnäckig? Es wäre gut gewesen,
wenn du vorhin mit mir gekommen wärst Vergiss es! Wo bist du jetzt?
Du bist nicht zu Hause, oder? Ich bin zu Hause Scheiße!

Was? Was hast du gesagt?
Scheiße? Lee Tae Ik, du benutzt auch solche Worte? Du bist nicht zu Hause Ich bin zu Hause Wie kannst du das behaupten, ohne es zu sehen? Ich kann dich jetzt sehen Was? Was soll das? Bitte Was? Bitte lass mich hier schlafen Danke das ihr mit uns schaut!
Seh euch alle nächsten Montag! Würdest du wollen…das ich hier länger bleibe? Ich vermisse dich…wirklich! Reiß dich zusammen, Jang Man Ok Er ist ein Star, ein Star! Ein Stern am Himmel.
Weist du das?
HEY! Komm! Sag Hallo! Man nennt ihn “Sangsu-dong Wolf” Hyung-nim! Du kannst nicht einmal singen.
Du verlässt dich nur auf dein Aussehen.
Hey! Ich werde alles tun was du willst Wenn du Full House zurück willst,
ich werde auch das für dich tun.
Die Person, die mir nahe steht…
Es ist wichtiger, diese Person zu beschützen.
Du hast dich verliebt. Und nun
hast du nicht einmal Angst vor dem Präsidenten.
Gerade treibt mich jede Art von nutzlosen Leuten
in den Wahnsinn!
Jang Man Ok, Opa ist hier

Untertitel bereitgestellt vom
The Maid of House 2 Team @Viki